CO129-004 - Public Offices & Admiralty - 1843 — Page 84

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Convict Establishment

J. H. Richards.

Brought forward $4139

Head overseer

C. Prcheiro.

Under-steward

60

A. De Castro.

R. Gandom.

J.J. Copley.

1. Native Writer

1. Miconshee.

1. Marker of Pirads

1. Blacksmith 2) Carpenter. Zirbelah.

35. Peons

ots

60

oto-

Ha

4.0

$

Clerk.

90

6

6

4

#

12

Post Office.

00

M. Cuppage.

Clerk.

Allowance for School

Judicial department. & 15000 Solver sc

The Recorder In W. Norris and the Registrar I. A. Kene, Logs

horne on the Prince of Wales Island Establishment

Court House Establishment.

H.C. Caldwell.

W. Modyk. I. Auchant

Jeany (huan.

Shark Sauparatty.

Hardyse.

Senior Clerk

312

Assistant.

209

Chief Interpreter.

156

Chinese de Writing

50

and the are

Chiliah do- & Shamifffs.

30

Bugis - do. & Writer

30

3. Peons at 10 a

Sheriffs Establishment.

W. R. George.

Jesuity Sherriff 200

Johnson.

Jaster.

60

B. Palmer.

Bailiff

Postie.

Jumont

J. Leons at 10 cach

do..

Turnkey

36

80

10

Additional Establishment in charge of Lunatics

J.J. Woodford.

Packeera.

2. Constables.

Garden.

$34 8.6

102)

Kutty Ital

8.137 | 12

Brought forward. 1451

Coroner's Establishment.

I. S. Clarke

Syed Emann.

Coroner.

Peon

Court of Requests Establishment.

Amount allowed by Government.

Court House Rent

I. F. Burrows in charge of the Government

House & Furniture appropriated for the Recorder.

Revenue Department-

Land Office.

J.D. Coleman. Land Surveyor.

10

114

200

250 106

2017

82

Alouthity Total

10.685, 6

al. H. Bell.

Clerk.

150

Amadia.

Chinese Writer

20

570

Import & Export Office.

C.P. Holloway.

Deputy Registrar.

200

4

C. Pereau

Clerk

D. Nicolson.

Native Writer

30

2. Leycester.

oto

30

2547 10 9 2. Peons at 10 each.

Carried forward

430 11451

10635

20

900

W. Scott...

Marine.

Assistant Master Attendant 1. Clerk to Dr.

3. Peons at is each

I. Stewart Superintendent of Gun Boats. Tide Gauge Establishment.

1300

75.

405

1120

180:

Home Boats for the Master Attendant's Establishment.

2. Lascars at 178 each

8. Lascars at 11/

27

2

#

One Steamer and two quee Boats borne on the united establishments of Penang, Malacca and Singapore, and the Proofs of required for Garrisoning More Settlements one-suffited from the Madras Establishment.

3617

6305

Collo 1430205 Permum : 1,71, 630

Edit History

2026-05-16 10:48:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Convict Establishment J. H. Richards. Brought forward $4139 Head overseer C. Prcheiro. Under-steward 60 A. De Castro. R. Gandom. J.J. Copley. 1. Native Writer 1. Miconshee. 1. Marker of Pirads 1. Blacksmith 2) Carpenter. Zirbelah. 35. Peons ots 60 oto- Ha 4.0 $ Clerk. 90 6 6 4 # 12 Post Office. 00 M. Cuppage. Clerk. Allowance for School Judicial department. & 15000 Solver sc The Recorder In W. Norris and the Registrar I. A. Kene, Logs horne on the Prince of Wales Island Establishment Court House Establishment. H.C. Caldwell. W. Modyk. I. Auchant Jeany (huan. Shark Sauparatty. Hardyse. Senior Clerk 312 Assistant. 209 Chief Interpreter. 156 Chinese de Writing 50 and the are Chiliah do- & Shamifffs. 30 Bugis - do. & Writer 30 3. Peons at 10 a Sheriffs Establishment. W. R. George. Jesuity Sherriff 200 Johnson. Jaster. 60 B. Palmer. Bailiff Postie. Jumont J. Leons at 10 cach do.. Turnkey 36 80 10 Additional Establishment in charge of Lunatics J.J. Woodford. Packeera. 2. Constables. Garden. $34 8.6 102) Kutty Ital 8.137 | 12 Brought forward. 1451 Coroner's Establishment. I. S. Clarke Syed Emann. Coroner. Peon Court of Requests Establishment. Amount allowed by Government. Court House Rent I. F. Burrows in charge of the Government House & Furniture appropriated for the Recorder. Revenue Department- Land Office. J.D. Coleman. Land Surveyor. 10 114 200 250 106 2017 82 Alouthity Total 10.685, 6 al. H. Bell. Clerk. 150 Amadia. Chinese Writer 20 570 Import & Export Office. C.P. Holloway. Deputy Registrar. 200 4 C. Pereau Clerk D. Nicolson. Native Writer 30 2. Leycester. oto 30 2547 10 9 2. Peons at 10 each. Carried forward 430 11451 10635 20 900 W. Scott... Marine. Assistant Master Attendant 1. Clerk to Dr. 3. Peons at is each I. Stewart Superintendent of Gun Boats. Tide Gauge Establishment. 1300 75. 405 1120 180: Home Boats for the Master Attendant's Establishment. 2. Lascars at 178 each 8. Lascars at 11/ 27 2 # One Steamer and two quee Boats borne on the united establishments of Penang, Malacca and Singapore, and the Proofs of required for Garrisoning More Settlements one-suffited from the Madras Establishment. 3617 6305 Collo 1430205 Permum : 1,71, 630
Baseline (Original)
Convict Establishment J. H. Richards. Brought forman of $4139) Head overs cer до C. Prcheiro. Under - ste 60 A. De Castro. R. Gandom. J.J. Copley. 1. Native Writer.. 1. Miconshee. 1. Marker of Pirads 1. Blacksmith 2 ) Carpenter. Zirbelah. 35. Peor ots 60 oto- Ha 4.0 $ Clerk. 90 6 6 4 # 12 Post Office. 00 M. Cuppage. Clerk. Allowance for School Judicial department. & 15000 Solver sc The Recorder In W. Norris and the Registrar I. A. Kene, Logs horne on the Prince of Wales Island Establishment Court House Establishment. H.C. Caldwell. W. Modyk. I. Auchant Jeany (huan. Shark Sauparatty. Hardyse. Senior Clerk 312 Assistant. 209 Chief Interpreter. 156 Chinese de Writin 50 and the are Chiliah do- & Shamifffs. 30 Bugis - do. & Writer 30 3. Perusat 10 a Sheriffs Establishment. W. R. George. Jesuity Sherriff 200 رجم Johnson. Jaster. 60 B. Palmer. Bailiff Postie. Jumont J. Leons at 10 cach do.. Turnkey 36 80 10 Additional Estech in charge of Lunatics JJ. Woodford. Packeera. 2. Conmetsat. Garden. $34 8.6 102) Kutty Ital 8.137 | 12 Brought forward. 1451 Coroner's Establishment. I. S. Clarke Syed Emann. Coroner. Peor Court of Requests Establishment. Amount allowed by Government. Court House Rent I. F. Burrows in charge of the Government House & Furnitine appropriated for the thecorder. Revenue Department- Land Office. J.D. Coleman. Land Surveyor. 10 114 200 دیا کہ عمر کے 250 106 2017 82 Alouthity Total 10.685, 6 al. H. Bell. Clesk. 150 Amadia. Chinese Writer 20 570 Import & Export Office. C.P. Holloway. Depuity Registion. 200 4 C Pereau Clark ت مجھ D. Nicolson. Native Writer 30 2. Leycester. oto 30 2547 10 9 2. Heous at 10 each. Carried form 4.30 11451 10635 20 900 W. Scott... Marine. Assistant Master Attendant 1. Clock to Dr. 3. Pevus at is ench I. Stewart Superintendent of Gun Boats. Tide Gauge Establishment. 1300 75. 405 1120 180: Home Boats for the Master Attendant's Establishment. 2. terangs at 178 each 8. Lascars at 11/ 27 2 # One Steamer and two quee Boats bor ne on the united triablishments of Penang, Malacca and Singapore, and the Proofs of required for Garrisoning More Settlements one -suffited from the Madras Establishment. 3617 6305 Collo 1430205 Permum : 1,71, 630
2026-05-16 10:48:41 · Baseline
View content

Convict Establishment

J. H. Richards.

Brought forman of $4139)

Head overs cer

до

C. Prcheiro.

Under - ste

60

A. De Castro.

R. Gandom.

J.J. Copley.

1. Native Writer..

1. Miconshee.

1. Marker of Pirads

1. Blacksmith 2 ) Carpenter. Zirbelah.

35. Peor

ots

60

oto-

Ha

4.0

$

Clerk.

90

6

6

4

#

12

Post Office.

00

M. Cuppage.

Clerk.

Allowance for School

Judicial department. & 15000 Solver sc

The Recorder In W. Norris and the Registrar I. A. Kene, Logs

horne on the Prince of Wales Island Establishment

Court House Establishment.

H.C. Caldwell.

W. Modyk. I. Auchant

Jeany (huan.

Shark Sauparatty.

Hardyse.

Senior Clerk

312

Assistant.

209

Chief Interpreter.

156

Chinese de Writin

50

and the are

Chiliah do- & Shamifffs.

30

Bugis - do. & Writer

30

3. Perusat 10 a

Sheriffs Establishment.

W. R. George.

Jesuity Sherriff 200

رجم

Johnson.

Jaster.

60

B. Palmer.

Bailiff

Postie.

Jumont

J. Leons at 10 cach

do..

Turnkey

36

80

10

Additional Estech in charge of Lunatics

JJ. Woodford.

Packeera.

2. Conmetsat.

Garden.

$34 8.6

102)

Kutty Ital

8.137 | 12

Brought forward. 1451

Coroner's Establishment.

I. S. Clarke

Syed Emann.

Coroner.

Peor

Court of Requests Establishment.

Amount allowed by Government.

Court House Rent

I. F. Burrows in charge of the Government

House & Furnitine appropriated for the thecorder.

Revenue Department-

Land Office.

J.D. Coleman. Land Surveyor.

10

114

200

دیا کہ عمر کے

250 106

2017

82

Alouthity Total

10.685, 6

al. H. Bell.

Clesk.

150

Amadia.

Chinese Writer

20

570

Import & Export Office.

C.P. Holloway.

Depuity Registion.

200

4

C Pereau

Clark

ت مجھ

D. Nicolson.

Native Writer

30

2. Leycester.

oto

30

2547 10 9 2. Heous at 10 each.

Carried form

4.30 11451

10635

20

900

W. Scott...

Marine.

Assistant Master Attendant 1. Clock to Dr.

3. Pevus at is ench

I. Stewart Superintendent of Gun Boats. Tide Gauge Establishment.

1300

75.

405

1120

180:

Home Boats for the Master Attendant's Establishment.

2. terangs at 178 each

8. Lascars at 11/

27

2

#

One Steamer and two quee Boats bor ne on the united triablishments of Penang, Malacca and Singapore, and the Proofs of required for Garrisoning More Settlements one -suffited from the Madras Establishment.

3617

6305

Collo 1430205 Permum : 1,71, 630

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.